Per voce recitante e pianoforte
Testo: Luciano Violante
Durata: 04′ 46″
Anno: 2000
Edizione: Rai Trade (RTC 1080-1)
Commissione: Nuova Consonanza
Prima esecuzione: Roma, XXXVII Festival di Nuova Consonanza, Accademia Americana, 1 ottobre 2000
Esecutori: Sonia Bergamasco, voce recitante; Orietta Caianiello, pianoforte
TESTO
Aveva tre anni ad Auschwitz
ed era paralizzato
dalle reni in giù.
Nessuno sapeva dove era nato
né perché era lì
E’ morto Hurbinek.
Con il suo viso
ridotto a triangolo
la prima settimana del marzo 1945
mentre arrivava la libertà
che non aveva mai conosciuto.
Noi possiamo parlare
di Hurbinek e possiamo ricordarlo
Perché qualcuno ha testimoniato.
Abbiamo fiducia
nella necessità che l’uomo sia testimone
Che tramandi la conoscenza
ed il significato dei fatti.
Nella capacità di creare
legame tra le generazioni
sta la sua dignità.
Il diritto di testimoniare
ed il dovere di costruire
opere
che possano essere testimoniate
sono la religione civile
che dà un senso alla vita
e permette
che la vita abbia un senso.
Abbiamo il dovere di testimoniare
da che parte siamo rispetto a Hurbinek
e dire che cosa faremo
perché nessun altro mai
sia costretto a trascinarsi nel fango
di un campo di sterminio.