{"id":6619,"date":"2026-09-25T09:45:20","date_gmt":"2026-09-25T09:45:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/?page_id=6619"},"modified":"2026-10-09T13:17:09","modified_gmt":"2026-10-09T13:17:09","slug":"8-saluti","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/8-saluti\/","title":{"rendered":"8 Saluti"},"content":{"rendered":"<p>Per pianoforte<\/p>\n<ol>\n<li>Saluto a Piero Farulli (2001) &#8211; Durata: 1&#8217;47&#8221;<\/li>\n<li>Commiato dall&#8217;anno vecchio &#8211; Saluto dell&#8217;anno nuovo\u00a0 &#8211; Durata: 3&#8217;25&#8221;<\/li>\n<li>Saluto a Wolfgang Rihm (2002) &#8211; Durata: 2&#8217;37&#8221;<\/li>\n<li>Saluto a Luciano Berio &#8211; Durata: 1&#8217;39&#8221;<\/li>\n<li>Saluto Christian (Friedrich Christian Delius) e Ulla (Ursula Bongaerts) (2003) &#8211; Durata: 4&#8217;18&#8221;<\/li>\n<li>Saluto ad Alvin (Curran) (2003) &#8211; Durata: 2&#8217;46&#8221;<\/li>\n<li>Saluto a Miriam (2003) &#8211; Durata: 4&#8217;11&#8221;<\/li>\n<li>Saluto a J\u00fcrgen Thym (2003) &#8211; Durata: 4&#8217;01&#8221;<\/li>\n<\/ol>\n<p>Anno: 2001-2003<\/p>\n<p>Edizione Rai Com (RTC 837)<\/p>\n<p>Prima esecuzione del ciclo completo: G\u00f6rlitz, 1\u00b0 Sommerschule der Kunste, 23 luglio 2003<br \/>\nI brani sono stati eseguiti dai pianisti partecipanti alla Sommerschule.<\/p>\n<hr \/>\n<p><strong><em>8 Saluti<\/em>, eseguito da Alessandra Ammara<\/strong><\/p>\n<div id=\"ms_avp\" style=\"max-width:99%;box-sizing:border-box;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:2px;width:100%;\"><audio id=\"codepeople_media_player1793120129208597\" width=\"100%\" height=\"65\" class=\"codepeople-media bar-skin\" preload=\"auto\" style=\"max-width:99%;box-sizing:border-box;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:2px;width:100%;\"><source src=\"\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Saluto-a-Piero-Farulli_Ammara.mp3\" type=\"audio\/mp3\" \/><\/audio><ul id=\"codepeople_media_player1793120129208597-list\" class=\"\" style=\"display:none;\"><li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Piero-Farulli_Ammara.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a Piero Farulli<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-2-Commiato-dallanno-vecchio-Saluto-dellanno-nuovo-Capodanno-2001-02.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Commiato dall'anno vecchio-Saluto dell'anno nuovo<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-3-Saluto-a-Wolfgang-Rihm-in-occasaione-del-suo-50\\u00b0-compleanno-2002.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a Wolfgang Rihm<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-4-Saluto-a-Luciano-Berio-2002.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a Luciano Berio<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-5-Saluto-a-Christian-e-Ulla-in-occasione-del-loro-matrimonio-2003.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a Christian e Ulla<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-6-Saluto-ad-Alvin-in-occasione-del-suo-matrimonio-con-Susan-2003.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto ad Alvin<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-7-Saluto-a-Miriam-in-occasione-del-suo-matrimonio-con-me-stesso-medesimo-2003.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a Miriam<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/04\\\/8-Saluti-8-Saluto-a-J\\u00fcrgen-Thym-in-occasione-del-suo-60\\u00b0-compleanno-2003.mp3&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">8 Saluti - Saluto a J\u00fcrgen Thym<\/span><\/li><\/ul><noscript>audio-and-video-player require JavaScript<\/noscript><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div>\n<p><strong><em>8 Saluti<\/em>, eseguito da Roberto Prosseda<\/strong><\/p>\n<div id=\"ms_avp\" style=\"max-width:99%;box-sizing:border-box;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:2px;width:100%;\"><audio id=\"codepeople_media_player1793120129252706\" width=\"100%\" height=\"65\" class=\"codepeople-media bar-skin\" preload=\"auto\" style=\"max-width:99%;box-sizing:border-box;margin-left:auto;margin-right:auto;margin-top:2px;width:100%;\"><source src=\"\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Saluto-a-Piero-Farulli.wav\" type=\"audio\/mp3\" \/><\/audio><ul id=\"codepeople_media_player1793120129252706-list\" class=\"\" style=\"display:none;\"><li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Piero-Farulli.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto a Piero Farulli<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Commiato-dallanno-vecchio-\\u2013-Saluto-dellanno-nuovo.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Commiato dall'anno vecchio - Saluto dell'anno nuovo<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Wolfgang-Rihm.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto a Wolfgang Rihm<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Luciano-Berio.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto a Luciano Berio<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-Christian-e-Ulla.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto Christian e Ulla<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-ad-Alvin.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto ad Alvin<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Miriam.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto a Miriam<\/span><\/li> <li value=\"{&quot;source&quot;:[{&quot;src&quot;:&quot;\\\/\\\/www.lucalombardi.net\\\/home\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/Saluto-a-Jurgen-Thym.wav&quot;,&quot;type&quot;:&quot;audio\\\/mp3&quot;}],&quot;track&quot;:[]}\"><span class=\"cpmp-annotation\">Saluto a J\u00fcrgen Thym<\/span><\/li><\/ul><noscript>audio-and-video-player require JavaScript<\/noscript><div style=\"clear:both;\"><\/div><\/div>\n<hr \/>\n<p><strong>Note <\/strong><\/p>\n<p>La prima esecuzione del &#8220;<em>Saluto a Piero Farulli<\/em>&#8221; \u00e8 avvenuta il 6 gennaio 2002 a Radio Blusat 2000, esecutore Roberto Prosseda. Il pezzo porta la data di composizione: 19 maggio 2001.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Commiato dall&#8217;anno vecchio &#8211; Saluto dell&#8217;anno nuovo<\/em>&#8221; \u00e8 stato scritto a Yokohama (Giappone) nel dicembre 2001. In fondo al pezzo c&#8217;\u00e8 mia frase in giapponese, traduzione del titolo: &#8220;iku toshi tono wakare-kuro toshi eno aisatsu&#8221;.<\/p>\n<p>Al &#8220;<em>Saluto a Wolfgang Rihm<\/em>&#8221; \u00e8 specificato, accanto al titolo: &#8220;<em>nonch\u00e9 studio (sulle ottave) per Franco Zennaro<\/em>&#8220;. La prima esecuzione del &#8220;<em>Saluto a Wolfgang Rihm<\/em>&#8221; \u00e8 avvenuta il 26 maggio 2003 al Teatro Ghione di Roma, esecutore Franco Zennaro.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Saluto a Luciano Berio<\/em>&#8221; \u00e8 stato scritto a Marino nell&#8217;ottobre 2002 e porta la dedica &#8220;<em>a Luciano Talia<\/em>&#8220;. Il metronomo (semiminima=77) \u00e8 un riferimento al fatto che la composizione \u00e8 dedicata a Berio in occasione del suo 77\u00b0 compleanno.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Saluto a Christian e Ulla<\/em>&#8221; porta il luogo e la data di composizione: Marino, maggio 2003 (segue una lettera a Ulla e Christian, datata 8 giugno 2003), Christian \u00e8 lo scrittore tedesco Friedrich Christian Delius, Ulla \u00e8 Ursula Bongaerts, direttrice della Casa di Goethe di Roma.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Saluto ad Alvin in occasione del suo matrimonio con Susan<\/em>&#8221; porta il luogo e la data di composizione: Marino, maggio 2003. Alvin \u00e8 il compositore americano Alvin Curran, Susan \u00e8 Susan Levenstein.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Saluto a Miriam<\/em>&#8221; porta il luogo e la data di composizione: Marino, maggio 2003. Miriam \u00e8 Miriam Meghnagi, interprete, autrice e ricercatrice di musica ebraica.<\/p>\n<p>Il &#8220;<em>Saluto a Jurgen Thym<\/em>&#8221; porta il luogo e la data di composizione: Marino, giugno 2003. Thym \u00e8 un musicologo tedesco che lavora negli Stati Uniti. Sta curando un&#8217;edizione degli scritti di Lombardi.<\/p>\n<p>In tutti i brani, ad eccezione del secondo, sono state usate come materiale musicale le note ricavate dai nomi dei dedicatari. secondo il sistema di notazione tedesco. Nel primo brano \u00e8 stato utilizzato anche il nome Sandro Cappelletto.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per pianoforte Saluto a Piero Farulli (2001) &#8211; Durata: 1&#8217;47&#8221; Commiato dall&#8217;anno vecchio &#8211; Saluto dell&#8217;anno nuovo\u00a0 &#8211; Durata: 3&#8217;25&#8221; Saluto a Wolfgang Rihm (2002) &#8211; Durata: 2&#8217;37&#8221; Saluto a Luciano Berio &#8211; Durata: 1&#8217;39&#8221; Saluto Christian (Friedrich Christian Delius) e Ulla (Ursula Bongaerts) (2003) &#8211; Durata: 4&#8217;18&#8221; Saluto ad Alvin (Curran) (2003) &#8211; Durata: <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/8-saluti\/\">LEGGI TUTTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6619","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6619","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6619"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6619\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6666,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6619\/revisions\/6666"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6619"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}