{"id":6293,"date":"2025-11-27T12:12:54","date_gmt":"2025-11-27T12:12:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/?page_id=6293"},"modified":"2025-11-27T14:22:44","modified_gmt":"2025-11-27T14:22:44","slug":"senza-titolo-2-pezzi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/senza-titolo-2-pezzi\/","title":{"rendered":"<span class=\"notranslate\">Senza titolo (2 pezzi)<\/span>"},"content":{"rendered":"<p>Per pianoforte e soprano<\/p>\n<p>Testo di Ho Chi Min in traduzione tedesca<\/p>\n<p>Anno: 1972<\/p>\n<p>Inedito<\/p>\n<p>Composto tra il 6-7 agosto (I) e l&#8217;8 agosto 1972.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\">Testo<\/span>:<\/p>\n<p><span class=\"notranslate\">Beschwerlicher Lebensweg<br \/>\nNach schroffen Gebirgen und hohen Gipfeln-wie sollte ich in den Ebenen<br \/>\nmit gr\u00f6\u00dferen Gefahren rechnen?<br \/>\nIm Gebirge stie\u00df ich auf den Tiger<br \/>\nund kam unverletzt davon:<br \/>\nIn den Ebenen traf ich die Menschen<br \/>\nund wurde ins Gef\u00e4ngnis geworfen.<br \/>\nIch war als Gesandter Vietnams<br \/>\nauf dem Weg nach China,<br \/>\num einen wichtigen Mann zu treffen. Auf stiller Strasse<br \/>\nbrach pl\u00f6tzlich ein Sturm los,<br \/>\nund ich wurde ins Gef\u00e4ngnis geworfen als Ehrengast.<br \/>\nEin aufrichtiger Mann bin ich mir keines Verbrechens bewu\u00dft. Aber laut Anklage bin ich ein Spion f\u00fcr die Sache Chinas. Man sieht, das Leben ist kein leichtes Gesch\u00e4ft;<br \/>\nzur Zeit steckt es voller Schwierigkeiten.<br \/>\nMittag<br \/>\nWie wohltuend ist es,<br \/>\nin der Zelle Mittagsruhe zu halten!<br \/>\nF\u00fcr Stunden tr\u00e4gt uns ein tiefer Schlaf fort.<br \/>\nIch tr\u00e4ume davon, einen Drachen<br \/>\nin den Himmel zu reiten&#8230;<br \/>\nDas Erwachen bringt mich j\u00e4h ins Gef\u00e4ngnis zur\u00fcck.<\/span><br \/>\n(HO TSCHI MINH, <em>Gef\u00e4ngnistagebuch<\/em>. 102 Gedichte, M\u00fcnchen, Deutscher Taschenbuch Verlag, 1970, pp. 17 e 09)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Per pianoforte e soprano Testo di Ho Chi Min in traduzione tedesca Anno: 1972 Inedito Composto tra il 6-7 agosto (I) e l&#8217;8 agosto 1972. &nbsp; Testo: Beschwerlicher Lebensweg Nach schroffen Gebirgen und hohen Gipfeln-wie sollte ich in den Ebenen mit gr\u00f6\u00dferen Gefahren rechnen? Im Gebirge stie\u00df ich auf den Tiger und kam unverletzt davon: <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/senza-titolo-2-pezzi\/\">LEGGI TUTTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6293","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6294,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6293\/revisions\/6294"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}