{"id":1665,"date":"2015-04-15T08:53:41","date_gmt":"2015-04-15T08:53:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/?page_id=1665"},"modified":"2026-04-09T13:51:19","modified_gmt":"2026-04-09T13:51:19","slug":"majakowski","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/majakowski\/","title":{"rendered":"Majakowski"},"content":{"rendered":"<p>Basso, Coro Misto<\/p>\n<p>Ottavino, Clarinetto, Tromba, Trombone, Pianoforte, Contrabbasso, Percussioni: Piatto sospeso, 2 Tom-tom (piccolo e grande), Tamburo militare, Hi-hat, Grancassa.<\/p>\n<p>Testo: Vladimir Majakowskij<\/p>\n<p>Movimenti:<\/p>\n<ol>\n<li>Mit aller Stimmkraft<\/li>\n<li>Du<\/li>\n<li>Wolkenkratzer im Langsschnitt<\/li>\n<li>Zweierlei Berlin<\/li>\n<li>Lilitschka!<\/li>\n<li>Nach Hause<\/li>\n<li>Trag\u00f6die Majakowskijs (Prolog)<\/li>\n<li>Marsch der Zeit (nach H. Eisler)<\/li>\n<li>Letzter Brief<\/li>\n<li>An Sergej Jessenin (1926)<\/li>\n<li>Mit aller Stimmkraft (2)<\/li>\n<\/ol>\n<p>Durata: 35\u2032 circa<\/p>\n<p>Anno: 1980<\/p>\n<p>Edizione: Suvini-Zerboni (8692 P.: 8693 Mat. N.)<\/p>\n<p>Dedica: Christoph Keller und der Assoziation &#8216;Kultur und Volk&#8217; Zurich gewidmet<\/p>\n<p>Composto tra settembre 1979 e giugno 1980<\/p>\n<p>Commissione: Associazione &#8216;Kultur un Volk&#8217; di Zurigo<\/p>\n<p>Prima esecuzione: Basel, Ignm (Internationale Gesellschaft fur Neue M\u00fcsik) 29 gennaio 1982<br \/>\nKurt Widmer, basso<br \/>\nStefan Litwin, direttore<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h4>TESTO<\/h4>\n<p><em>Mit aller Stinunkraft<\/em><br \/>\n<em>Vaterach zu einem Poen: (1930)<\/em><\/p>\n<p>Ihr Nachkommen,<br \/>\nverehrte Genossen Enkel!<br \/>\nDurchw\u00fchlt ihr einst<br \/>\nder Jetztzeit<br \/>\nKot-Petrefakt<br \/>\nund studiert unsrer Tage dunkles Gesprenkel,-<br \/>\nvielleicht wird dann auch nach gefragt.<br \/>\nUnd vielleicht erkl\u00e4rt euch (drauf)<br \/>\nInh euer Ge)ehrter,<br \/>\nein vielgescheiter<br \/>\nund aufgekl\u00e4rter:<br \/>\n-&#8220;Da war mal der S\u00e4nger,<br \/>\nder ausgekochte,<br \/>\nder ungekochtes Wasser nicht mochte&#8230;&#8221;<br \/>\nProfessor, nehmen Sie Ihre Zweirad-Brille ab!<br \/>\nIch geb einen Selbstbericht,<br \/>\nIch, der F\u00e4kalienfahrer<br \/>\nb\u00fcndig und knapp.<br \/>\nIch, der F\u00e4kalienfahrer<br \/>\nmit dem Stachsprengwagen,<br \/>\nden die Revolution mobilisierte und entsandte,<br \/>\nkam zur Front<br \/>\naus den herrschaftlichen Gartenbauanlagen<br \/>\nder Dichtkunst,<br \/>\njener launischen Tante.<br \/>\n-&#8220;Hab den sch\u00f6nsten Blumengarten,<br \/>\ns\u00fcsses<br \/>\nKindchen,<br \/>\ntreues<br \/>\nM\u00e4nnchen.<br \/>\nWill die Bl\u00fcmchen selber warten<br \/>\nund begiessen aus dem K\u00e4nnchen.&#8221;<br \/>\nKannegiesser, schwenk die Kann!<br \/>\nSpiesser-Lippen,<br \/>\nprustet Lyrik!<br \/>\nWelcher Teufel euch ersann!<br \/>\nTropf, wer euch ertragen kann-<br \/>\nherzlich-zierzlich, schmerzlich-schmierig!<br \/>\nGibts denn keine Seuchensperre<br \/>\nf\u00fcr das falsche Schmachtgepl\u00e4rre?<br \/>\nMandolinen, tingel-tang-<br \/>\nklingelklang&#8230;<br \/>\nFragw\u00fcrdige Ehre,<br \/>\nwenn aus solcher Art Rosen<br \/>\nmein Bildwerk zum kr\u00f6nenden Gipfel aufstiess-<br \/>\nim Stadtpark,<br \/>\nbespien von Tuberkulose,<br \/>\nvon Hure, Rowdy<br \/>\nund Syphilis.<br \/>\nAuch mir<br \/>\nw\u00e4chst die Agitpropkunst<br \/>\nzum Halse heraus,<br \/>\nauch ich<br \/>\nschriebe<br \/>\nGoldschnitt und Fliederstrauss,-<br \/>\ndas w\u00e4r was<br \/>\nf\u00fcr Scheckbuch und Seele.<br \/>\nDoch ich<br \/>\nbezwang mich,<br \/>\ntrat<br \/>\ndem eigenen Lied<br \/>\nauf die Kehle.<\/p>\n<p><em>Du<\/em><br \/>\nDa kamst Du-<br \/>\nganz Gesch\u00e4ftigkeit;<br \/>\n[&#8230;]\nF\u00fcnfter:<br \/>\nHier z\u00e4hlt ihre Mitgifthemden<br \/>\ndie alternde Miss.<br \/>\nvor Heiratswut elend,<br \/>\nhegt W\u00fcnsche.<br \/>\ndie l\u00e4ngst ihr die Br\u00fcste<br \/>\nbeklemmten,<br \/>\nund kratzt sich die buschigen Achselh\u00f6hlen.<br \/>\nSiebenter:<br \/>\nBildstreifen tragischen Wissens:<br \/>\nVon jung auf<br \/>\nin jedweder Sportart ge\u00fcbt<br \/>\nverpr\u00fcgelt ein Gatte<br \/>\ndie untreue Mistress,<br \/>\ndie wieder einmal<br \/>\neinen andern liebt.<br \/>\nZehnter:<br \/>\nEin Ehepaar, jungverrn\u00e4hlt,<br \/>\nim Honigrnondbett paradiesischen Heims.<br \/>\nVon Ratenzahlungsproblemen<br \/>\ngequ\u00e4lt<br \/>\nlesen sie die Inserate der &#8220;Times&#8221;.<br \/>\nDreissigster:<br \/>\nAufsiderat einer AG<br \/>\nGewinnaussch\u00fcttung<br \/>\nDem Blutwurst-Trust<br \/>\nin wildern Hasarde.<br \/>\nDem Blutwurst-Trust<br \/>\nbrachten Haschee und Gelee<br \/>\ndies Jahr<br \/>\neine Hunderfleisch-Milliarde.<br \/>\nVierzigster:<br \/>\neine der Musik-Hall-Diven<br \/>\nl\u00e4sst insgeheim<br \/>\ndaheim<br \/>\nihren Mann<br \/>\nbe\u00e4ugen von Schl\u00fcsselloch-Detektiven,<br \/>\nwodurch sie<br \/>\ndie Scheidung er&#8230;gen kann.<br \/>\nEin Kunstmaler,<br \/>\nSpezialist f\u00fcr Popos,<br \/>\nw\u00fcnscht sich<br \/>\nim Neunzigsten<br \/>\neine der T\u00f6chter<br \/>\ndes Kunsth\u00e4ndlers;<br \/>\nn\u00e4mlich die Mitgift ist gross,<br \/>\nund auch &#8211; sein Pinselwerk loswerden<br \/>\nDas Dach:<br \/>\nnur im Schnee<br \/>\nund ein Schornsteinfeger.<br \/>\nUnd \u00fcberm Hofschacht<br \/>\nein Speisehaus:<br \/>\nHier schluckt<br \/>\nseinen d\u00fcrftigen Brocken<br \/>\nDer Neger,<br \/>\nund einen noch d\u00fcrftigern<br \/>\nRatte und Maus.<br \/>\n[&#8230;]\n<em>Zweierlei Berlin<\/em><br \/>\n[&#8230;]\nHeut stiefelt<br \/>\nder Deutsche<br \/>\nschon nackenstark;<br \/>\nj\u00fcngst<br \/>\nrann er noch scheu<br \/>\nwie ein W\u00e4sserlein.<br \/>\nDas macht, jahvohl,<br \/>\ndie gefestigte Mark,<br \/>\nsogar<br \/>\nsein Grinsen<br \/>\nist Marmorstein.<br \/>\nDoch halt!<br \/>\nWenn satte Gesichter<br \/>\nsich r\u00f6ten &#8211;<br \/>\nwozu ist denn<br \/>\n\u00fcberall<br \/>\nSchupo vonn\u00f6ten?<br \/>\n[&#8230;]\n<em>Lilitschka!<\/em><br \/>\n[\u2026]\nHier hab ich, du weisst noch,<br \/>\ndeine H\u00e4nde gestreichelt.<br \/>\nHeut lehnst du kalt,<br \/>\ndein Herz hart gewappnet,<br \/>\nund rnorgen vielleicht schon<br \/>\nzischst du:<br \/>\n&#8220;Verschwinde&#8221;!<br \/>\n[&#8230;]\n[da <em>Lilitschka! Statt eines Briefes<\/em> (1916)]\n<p>Ich aber w\u00e4lze mich n\u00e4chtelang<br \/>\nvor Pein, ein anderer greife nach dir,<br \/>\nwahrend ich krank,<br \/>\nein halb schon verbl\u00f6deter Juwelier<br \/>\ndie Schreie zu Zeilen schleife.<br \/>\n[&#8230;]\n[da <em>Wirbels\u00e4ulenfl\u00f6te<\/em> (1915)]\n<p>Kein Fenstersprung lockt mich<br \/>\nkeine \u00e4tzende Lauge,<br \/>\nnein, kein Pistolenlauf k\u00fchlt meine Schl\u00e4fe.<br \/>\nKein Blitz einer Klinge,<br \/>\nes w\u00e4re denn dein Auge,<br \/>\nh\u00e4tt tvlacht \u00fcber mich,<br \/>\nwenn er schneidend mich tr\u00e4fe.<br \/>\n[&#8230;]\n[da <em>Lilitschka!<\/em>]\n<p><em>Nach Hause<\/em><br \/>\n[&#8230;]\nIch betrachte<br \/>\nmich<br \/>\nals eine Sowjetfabrik, erbaut, um<br \/>\nGl\u00fcck zu produzieren. Ich will nicht<br \/>\nals Bl\u00fcmlein auf Feldern bl\u00fchen,<br \/>\nals Str\u00e4usschen<br \/>\nWicke, Reseda und Mohn,<br \/>\nwelches man pfl\u00fcckt<br \/>\nnach des Tages M\u00fchen.<br \/>\nIch will,<br \/>\ndass die Staatliche Plankommission<br \/>\nmein Pensum allj\u00e4hrlich<br \/>\nin heisser Debatte<br \/>\nvorschreibe<br \/>\nauf strengem<br \/>\nKontrollzifferblatte.<br \/>\nIch will,<br \/>\ndass am Abend,<br \/>\nnach Arbeitsschluss,<br \/>\nder Betriebsrat<br \/>\ndie Lippen mir<br \/>\nzuschliessen muss.<br \/>\nIch will &#8211;<br \/>\nmeine Feder ins Waffenverzeichnis!<br \/>\nBajonett und Feder-<br \/>\nso lautet das Gleichnis!<br \/>\nNeben das Roheisen,<br \/>\nneben den Stahl hin<br \/>\nte das Wort.<br \/>\nzum Vers verdichtet!<\/p>\n[<em>Nach Hause<\/em> (1925)]\n<p>auf Zentner-Bronze und Skulptur-Zement,potte<br \/>\npotte<br \/>\njedes glorienglitschigen Marmor-Visums.<br \/>\nLast uns den Ruhm verrechnen-<br \/>\nwie im Kreis, wo man sich kennt,<br \/>\nco werd uns<br \/>\nzum Gemeinschaftsmonument<br \/>\nder hart<br \/>\nin K\u00e4mpfen<br \/>\nauferbaute Sozialismus.<\/p>\n[da Mit aller Stimmkraft]\n<p><em>Trag\u00f6die Majakowskis<\/em><br \/>\n[&#8230;]\nUnd ich, leicht humpelnd mit der Seele,<br \/>\nmach mich davon auf meinen Thron<br \/>\nmit den L\u00f6chern der Sterne an verschliessenen Gew\u00f6lben.<br \/>\nIch strecke mich aus,<br \/>\nlichterloh,<br \/>\ngekleidet in Langeweile,<br \/>\nauf das Lager aus purem Quatsch<br \/>\nund lass meinen Hals,<br \/>\nvom Rad der Lokomotive umarmen.<\/p>\n[da <em>Vladimir Majakovskij, Eine Trag\u00f6die,<\/em> (1913)]\n<p><em>An Sergej Jessenin<\/em> (1926)<br \/>\n[&#8230;]\nEs gibt noch<br \/>\nwenig Lust<br \/>\nauf unserm Stern.<br \/>\nMan muss<br \/>\ndie Freude<br \/>\naus der Zukunft<br \/>\nreissen.<\/p>\n<p>Sterben<br \/>\nist hienieden<br \/>\nkeine Kunst.<br \/>\nSchwerer ists:<br \/>\ndas Leben bauen auf Erden.<\/p>\n<p><em>Marsch der Zeit<\/em> (1926)<br \/>\nSang der Ges\u00e4nge, heb dich zur Sonne<br \/>\n\u00fcber dem Marsch der roten Kolonne!<br \/>\nLand sei bereit!<br \/>\nVorw\u00e4rts die Zeit!<br \/>\n[&#8230;]\n<p>Letzter Brief (April 1930)<br \/>\nAn alle!<\/p>\n<p>Ich sterbe, macht niemand daf\u00fcr verantwortlich, und bitte<br \/>\nkein Gerede. Der Verstorbene hasste das.<br \/>\nMutter, Schwestern und Genossen, verzeiht -es ist keine<br \/>\nArt (ich empfehle es niemand), doch ich seh keinen Ausweg.<br \/>\nLilja -liebe mich.<br \/>\nWie man so sagt-<br \/>\n&#8220;der Fall ist jetzt erledigt&#8221;,<br \/>\ndas Liebesboot<br \/>\nam Alltagskram zerschellt.<br \/>\nIch bin mit dem Leben quitt,<br \/>\nes ist nicht n\u00f6tig,<br \/>\ndass man sich Not<br \/>\nund Qual<br \/>\nentgegenh\u00e4lt.<br \/>\nDen Hinterbliebenen Gl\u00fcck.<\/p>\n<p><em>Wladimir Majakowski<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Basso, Coro Misto Ottavino, Clarinetto, Tromba, Trombone, Pianoforte, Contrabbasso, Percussioni: Piatto sospeso, 2 Tom-tom (piccolo e grande), Tamburo militare, Hi-hat, Grancassa. Testo: Vladimir Majakowskij Movimenti: Mit aller Stimmkraft Du Wolkenkratzer im Langsschnitt Zweierlei Berlin Lilitschka! Nach Hause Trag\u00f6die Majakowskijs (Prolog) Marsch der Zeit (nach H. Eisler) Letzter Brief An Sergej Jessenin (1926) Mit aller Stimmkraft <a class=\"read-more\" href=\"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/composizioni\/majakowski\/\">LEGGI TUTTO<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":952,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1665","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1665"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1665\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6422,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1665\/revisions\/6422"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/952"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lucalombardi.net\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}